Elige homologación si necesitas que un título o estudios completos extranjeros se reconozcan como el título español correspondiente. Elige convalidación si necesitas reconocer estudios o cursos para continuar en un centro docente español. Rellena la solicitud oficial, prepara copias verificadas de los documentos y preséntala por una vía de registro admitida.
Quién puede solicitarlo
Puede solicitarse respecto de estudios cursados conforme a un sistema educativo extranjero, siempre que los estudios y títulos tengan validez oficial en el país de origen y cumplan los requisitos del procedimiento.
No necesitas convalidar para incorporarte a Educación Primaria o Educación Secundaria Obligatoria, ni para acceder a enseñanzas cuyo acceso no exija previamente el título de Graduado en ESO.
Cuándo se puede presentar
El Ministerio mantiene el plazo de presentación abierto permanentemente. No existe una convocatoria anual que tengas que esperar.
Cómo preparar y presentar la solicitud
El formulario se cumplimenta desde la sede electrónica. La ficha oficial indica que, una vez cumplimentado, debes imprimirlo y presentarlo con la documentación en un registro admitido.
Entre los lugares indicados por el Ministerio están su Registro General, las Delegaciones y Subdelegaciones del Gobierno, las representaciones diplomáticas de España en el extranjero y, en general, las dependencias previstas en el artículo 16.4 de la Ley 39/2015.
Documentos principales
- Documento que acredite tu identidad.
- Copia verificada del título o diploma cuya homologación solicitas, o certificación oficial equivalente cuando proceda.
- Copia verificada de la certificación de los cursos realizados, con asignaturas, calificaciones y años académicos.
- Documentación adicional cuando el tipo de enseñanza lo requiera.
- Acreditación del pago de la tasa cuando corresponda. La homologación al título de Graduado en ESO está exceptuada de esa tasa según la ficha oficial.
Legalización y traducción
Los documentos extranjeros deben ser oficiales. Los expedidos por autoridades de la UE, EEE y Suiza están exentos de legalización. En otros casos puede ser necesaria la Apostilla de La Haya o la legalización por vía diplomática.
Cuando los documentos no estén en castellano, deben ir acompañados de la traducción oficial que corresponda según las reglas del procedimiento.
Cuánto tarda
La ficha oficial fija un plazo de tres meses desde que el expediente está correctamente cumplimentado. Esto significa que no debes contar necesariamente desde el primer día en que iniciaste el formulario si faltaba documentación necesaria.
La falta de resolución en plazo tiene efectos desestimatorios a efectos de poder interponer los recursos correspondientes, pero la Administración mantiene la obligación de resolver expresamente.
Si necesitas matricularte antes de que resuelvan
En determinados casos puedes generar junto con la solicitud un volante de inscripción condicional. Permite una admisión condicionada mientras el expediente sigue pendiente, dentro de sus límites y sin anticipar el resultado final.
Fuentes oficiales
- Homologación y convalidación de títulos y estudios extranjeros no universitarios — Ministerio de Educación.
- Portal de homologación y convalidación no universitaria — Ministerio de Educación.