Comprueba la documentación, la homologación y los impuestos antes de pagar. Un documento que falte puede impedir que la ITV expida la ficha española.
1. Comprueba el país de origen
La ruta es distinta para un coche comprado en la Unión Europea y para otro importado desde fuera. En el segundo caso necesitarás realizar el despacho de Aduanas y obtener el certificado H1.
2. Revisa la propiedad y la documentación
- Pide el permiso de circulación original.
- Firma un contrato de compraventa o guarda la factura.
- Comprueba que el número de bastidor coincide en el coche y en todos los documentos.
- Pide el Certificado de Conformidad Europeo o confirma qué alternativa acepta la ITV.
- Prepara una traducción cuando la documentación no pueda presentarse directamente en español.
3. No cierres la compra sin revisar la homologación
El Certificado de Conformidad acredita que el vehículo responde a una homologación europea. Si no existe, puede ser necesaria una ficha reducida firmada por un técnico o una homologación específica. Confirma el coste y la viabilidad antes de traer el coche.
4. Si procede de fuera de la Unión Europea, pasa por Aduanas
Presenta la documentación y liquida el arancel, el IVA o el IGIC que corresponda. Los importes dependen del vehículo, su valor, el territorio y el origen. Utiliza la clasificación TARIC y guarda el certificado H1 después del despacho.
5. Pasa la ITV de matriculación
Solicita la inspección en una estación autorizada. Lleva el permiso extranjero, la acreditación de homologación, el contrato o la factura y, cuando corresponda, la documentación aduanera. Si el resultado es favorable, recibirás la ficha ITV española.
6. Liquida los impuestos españoles
- Presenta el modelo del impuesto de matriculación que corresponda: 576, 06 o 05.
- Liquida el impuesto de circulación en el ayuntamiento de tu domicilio.
- Conserva todos los justificantes de pago, exención o no sujeción.
Un traslado de residencia puede permitir una exención del impuesto de matriculación cuando se cumplen los requisitos. No la apliques sin comprobar previamente las condiciones y el plazo.
7. Presenta la matriculación en la DGT
Adjunta la ficha ITV, los justificantes fiscales, la acreditación de propiedad y la tasa. Puedes iniciar la solicitud por internet o acudir con cita. La DGT puede pedirte la entrega física de la ficha técnica para terminar el trámite.
8. Encarga las placas y asegura el coche
Después de recibir la matrícula y el permiso de circulación, compra las placas, colócalas y contrata el seguro obligatorio antes de circular.
Qué es obligatorio y qué es recomendable
- Obligatorio: acreditar la propiedad, superar la ITV, liquidar los impuestos aplicables, obtener la matrícula y contar con seguro.
- Depende del caso: Aduanas, traducción, ficha reducida, homologación individual o solicitud de exención.
- Recomendable: pedir un presupuesto completo antes de comprar y guardar una copia digital de todo el expediente.
Fuentes oficiales
- Vehículos procedentes de la Unión Europea — DGT.
- Vehículos procedentes de fuera de la Unión Europea — DGT.
- Deuda aduanera al importar un vehículo — Agencia Tributaria.